一场暴雨不期而至，似为《雪人》走进绿城吹响了号角。一场充满浓郁文化气息的田湘汉英双语诗歌品读会近日在南宁举行。诗会汇聚了来自全区的30余位诗人、作家、评论家、学者、读者等。

　　一首诗，一杯清茶，共叙茶情诗语。田湘的诗歌着眼于生活的片段，注重细节观察，有对感情的直抒胸臆，有对人生刻度的思考，他的诗朴实、直率、温暖。

　　田湘的汉英双语诗集《雪人》由广西文联和广西人民出版社推出，收录了作者60多首作品。作家田耳说：“田湘的诗，总能在平常的事物与经验中，挖掘出新的想法。朗诵他的诗歌，比直接阅读感觉更强烈。”诗歌评论家李志元认为，尖锐是田湘诗歌的特点之一，他能将载体与平常生活结合在一起，包含生命的思考与刻度，在不易察觉中找到共鸣。诗人非亚这样评价：田湘这部诗集开创了诗歌的新形式，可以令人体会到语言转换所带来的魅力，为诗歌向外传播提供了新的方向。

　　品读会现场还连线了诗集翻译者北塔。身兼诗人、翻译家、评论家的北塔表示，这是他翻译诗集以来最动心的一本，“我打心眼里喜欢，不忍撒手”。

　　在诗歌品读会上，与会嘉宾还从诗集里精选了诗人的代表作，如《雪人》《绝情诗》《故乡的云》等进行汉英双语吟诵。诗集作者田湘深情朗诵了《嗍螺蛳》，淋漓尽致感叹初恋时的青涩；评论家张柱林以一首《沉香》再现沉香的曼妙；广西艺术学院英语教师唐小惠用英语甜美呈现《雪人》优美的格调，令人陶醉。